Cahiers Léon Tolstoï 28 Publié sous la direction de Claire DELAUNAY ISBN 978-2-7204-0678-2, 2024, 107 pages D’un orage à l’autre : météorologie, émotions et métaphysique chez Karamzine et le jeune Tolstoï, par Rodolphe BAUDIN Deux récits d’enfance : Enfance de Léon Tolstoï et les Années d’enfance du petit-fils Bagrov de Sergueï Aksakov, par Laure TROUBETSKOY
Cahiers Léon Tolstoï 19 Publié sous la direction de Catherine DEPRETTO ISBN 978-2-7204-0449-8, 2008, 111 pages Léon Tolstoï modèle de « l’art libre » selon Alexandre Droujinine, par Michel NIQUEUX Anna Karénine : réactions des contemporains lors de la parution du roman (1875-1877), par Marie SÉMON Anton Tchékhov critique de Léon Tolstoï, par Jacqueline de PROYART L’art
Cahiers Léon Tolstoï 27 Publié sous la direction de Laure TROUBETZKOY ISBN 978-2-7204-0564-8, 2019, 81 pages In memoriam Michel AUCOUTURIER (1933-2017) Le mode des objets dans la vie et les œuvres de Léon Tolstoï, par Alla POLOSINA Les skis du décembriste, par Michel AUCOUTURIER Les objets dans Guerre et paix : une tentative d’analyse quantitative,
Cahiers Léon Tolstoï 26 Publié sous la direction de Françoise LESOURD ISBN 978-2-7204-0539-6, 2015, 115 pages Le triangle Soloviov – Tolstoï – Fiodorov, par Ilya PLATOV Tolstoï nihiliste ? Nikolaï Strakhov réfute Eugène-Melchior de Vogüé, par Gérard ABENSOUR Tolstoï et le primitivisme, par Leonid HELLER Tolstoï et Kierkegaard : sur les traces d’une possible affinité,
Cahiers Léon Tolstoï 25 Publié sous la direction de Michel AUCOUTURIER ISBN978-2-7204-0530-3, 2014, 88 pages La nature, terreau de la révélation dans les romans de Tolstoï, par Claire DELAUNAY La nature sans fiction : les notes du voyage en Suisse de Tolstoï (1857), par Michel NIQUEUX L’homme et la nature face à la mort vus
Cahiers Léon Tolstoï 23 Publié sous la direction de Michel AUCOUTURIER ISBN 978-2-7204-0499-3, 2012, 88 pages Pouvoir et société dans l’œuvre de Tolstoï avant la crise, par Michel AUCOUTURIER Le pouvoir du bonheur chez Tolstoï, dans Guerre et paix et Anna Karénine, par Boris CZERNY Tolstoï, l’armée et la société militaire (1851-1854), par Ilya PLATOV
Cahiers Léon Tolstoï 22 Publié sous la direction de Catherine DEPRETTO Avec la collaboration de Elena OURJOUMTSEVA ISBN 978-2-7204-0483-2, 2011, 56 pages Le mystère du trépas dans l’œuvre et la vie de Tolstoï, par Marie SÉMON Deux départs : Gogol, Tolstoï, par Sergueï BOCHAROV Le départ de Tolstoï comme archétype de la culture russe, par
Cahiers Léon Tolstoï 20 Publié sous la direction de Michel AUCOUTURIER ISBN 978-2-7204-0461-0, 2009, 70 pages De quelques émotions musicales dans la vie de Tolstoï, par André LISCHKE Où est la musique dans Qu’est-ce que l’art ?, par Jean-Louis BACKÈS À l’écoute d’une sémantique acoustique, par Marie SÉMON L’émotion musicale comme épiphanie dans les récits
Cahiers Léon Tolstoï 18 Publié sous la direction de Luba JURGENSON et Michel AUCOUTURIER ISBN 978-2-7204-0436-8, 2008, 99 pages Une mise en accusation du tolstoïsme : les Trois entretiens de Vladimir Soloviev, par Françoise LESOURD La croisade anti-tolstoïenne d’Ivan Iline, par Ilya PLATOV Guerre entre Tolstoï et les défenseurs de l’intégrité de l’Église, par Maris
Cahiers Léon Tolstoï 17 Publié sous la direction de Luba JURGENSON ISBN 2-7204-0424-1, 2006, 106 pages Tolstoï et le servage : La Matinée d’un gentilhomme rural, par Michel AUCOUTURIER L’image du paysan dans La Mort d’Ivan Ilitch, par Luba JURGENSON Les paysans russes dans La Puissance des ténèbres, par Marie-Christine AUTANT-MATHIEU Le paysan comme modèle
Cahiers Léon Tolstoï 16 Publié sous la direction de Valérie POZNER ISBN 2-7204-0417-9, 2005, 114 pages Introduction : L’œuvre de Tolstoï au cinéma (aperçu historique), par Michel AUCOUTURIER La canonisation pars l’écran : Léon Tolstoï et les débuts du cinéma russe, par Rachit IANGUIROV Deux adaptations des Cosaques ou la guerre en Tchétchénie vue par
La mort d’Ivan Ilitch, La sonate à Kreutzer, Le père Serge Cahiers Léon Tolstoï 12 Publié sous la direction de Michel AUCOUTURIER et Marie SÉMON ISBN 2-7204-0333-4, 1998, 68 pages Temps et espace de la conversion dans la Mort d’Ivan Ilitch, par Marie SÉMON La Mort d’Ivan Ilitch : de la non-vie à la non-mort,
Cahiers Léon Tolstoï 11 Textes recueillis par Michel AUCOUTURIER ISBN 2-7204-0314-8, 1997, 59 pages L’impérialisme russe au XIXe siècle dans le Caucase et ses incidences sur l’œuvre et la personnalité de Griboïedov et de Lermontov, par Laurence KELLY Le concept de l’autre dans l’œuvre du jeune Pouchkine (le poème le Prisonnier du Caucase), par Luigi
Cahiers Léon Tolstoï 10 Textes recueillis par Maris SÉMON ISBN 2-7204-0313-X, 1996, 54 pages In memoriam Serge TOLSTOÏ Qui est Nekhlioudov ?, par Michel AUCOUTURIER Le rôle de la mémoire dans Résurrection, par Marie SÉMON L’imaginaire dans Résurrection, par Georges NIVAL Le christianisme orthodoxe vu par l’auteur de Résurrection, par Marie SÉMON Les intellectuels français
Cahiers Léon Tolstoï 9 Textes recueillis par Michel CADOT ISBN 2-7204-0312-1, 1995, 68 pages Allocution d’ouverture, par Serge TOLSTOÏ La relation complexe de Marcel Proust à Lev Tolstoï, par Wladimir TROUBETZKOY Trois lecteurs français de Tolstoï : A Suarès, A. Gide, R. Martin du Gard, par Michel CADOT L’Espagne fin de siècle devant Tolstoï :
Cahiers Léon Tolstoï 8 Textes recueillis par Marie SÉMON ISBN 2-7204-0298-2, 1994, 68 pages Tolstoï, maître du réalisme socialiste, par Michel AUCOUTURIER Peuple et anarchie (de Guerre et Paix à la deuxième partie du Chemin des tourments d’Alexis Tolstoï), par Guy VERRET Le statut des réminiscences tolstoïennes dans l’œuvre de Mikhaïl Boulgakov, par Laure TROUBETZKOY
Cahiers Léon Tolstoï 7 Textes recueillis par Marie SÉMON ISBN 2-7204-0289-3, 1993, 52 pages L’ermitage d’Optino et son temps, par Antoine NIVIÈRE La piété de Gogol et son passage à Optino, par Georges NIVAT Dostoïevski et le monastère d’Optino, par Nikita STRUVE Tolstoï pèlerin, par Marie SÉMON Tolstoï et Optyna Pustyne, par Serge TOLSTOÏ Le
Cahiers Léon Tolstoï 6 Textes recueillis par Marie SÉMON ISBN 2-7204-0264-8, 1992, 83 pages La musique de la Sonate à Kreutzer, par Marie SÉMON Tolstoï, Schopenhauer et la musique dans la Mort d’Ivan Ilitch et la Sonate à Kreutzer, par Wladimir TROUBETSKOY La Sonate à Kreutzer est-elle une œuvre d’art ?, par Françoise FLAMANT La
Cahiers Léon Tolstoï 4 Textes recueillis par Michel AUCOUTURIER ISBN 2-7204-0249-4, 1990, 102 pages La Famille contaminée et les débuts de Tolstoï auteur dramatique, par Michel AUCOUTURIER A propos du Cadavre vivant et de l’Oncle Vania, par Jean BONAMOUR Tolstoï et le théâtre populaire, par Jean-Claude ROBERTI Le naturalisme scénique et Léon Tolstoï, par Claudine
Cahiers Léon Tolstoï 2 Textes recueillis par Michel AUCOUTURIER et Marie SÉMON ISBN 2-7204-0209-5, 1985, 78 pages Pour un centenaire, par Michel AUCOUTURIER Quelle est ma foi ? et l’idéal de la vie authentique selon Tolstoï, par Dragan NEDELJKOVIĆ Lieux de la philosophie – lieux de Tolstoï, par René ZAPATA La nostalgie de Dieu chez
Cahiers Léon Tolstoï 1 Textes recueillis par Michel AUCOUTURIER ISBN 2-7204-0195-1, 1984, 96 pages La pensée et le langage, par Efim ETKIND Le réel métaphorique, par Jacques CATTEAU L’écriture contrapuntique, par François CORNILLOT Un roman malheureux ?, par Jean-Louis BACKÈS Le calendrier du roman, par Michel AUCOUTURIER Les fausses sorties, par Françoise FLAMANT Alexis Karénine,
Cahiers Léon Tolstoï 18 Publié sous la direction de Luba JURGENSON et Michel AUCOUTURIER ISBN 978-2-7204-436, 2008, 99 pages
Gombrowicz cousu d’histoire Sous la direction de Piotr Seweryn ROSOL et Malgorzata SMORAG-GOLDBERG Avant-propos SADZIK Piotr, États d’exception de la littérature : l’expérience de la crise dans les textes de Witold Gombrowicz States of Exception in Literature : the Experience of Crisis in the Works of Witold Gombrowicz ROSOL Piotr Seweryn, Entre mémoire et oubli
Études offertes à Catherine Depretto Sous la direction de Daria SINICHKINA ISBN 978-2-7204-0684-3, 2026, 320 pages Les travaux réunis dans ce volume rendent hommage à Catherine Depretto, Professeur émérite de littérature russe à Sorbonne-Université. Ils reflètent les grandes orientations de ses recherches, depuis l’étude de l’Opojaz, et plus largement du formalisme russe, jusqu’à l’histoire de
Chercheuses et chercheurs en exil Sous la direction de Rodolphe BAUDIN, Lætitia DECOURT et Daria SINICHKINA Avant-propos HISTOIRE MODERNE, HISTOIRE DES IDÉES VOROBEV Andreï, Les Russes sous Catherine II: essai de visualisation d’un mythe politique Russians under Catherine II: Attempts at Visualizing a Political Myth KOSTINA Tatiana, Les professeurs de langue dans les gymnases russes
Essais sur la culture de la période soviétique Catherine DEPRETTO ISBN 979-10-96982-44-8, 2025, 419 pages Ces essais sur la culture de la période soviétique (1917-1956) tentent d’articuler histoire institutionnelle et études des pratiques. Ils accordent une large place à la prise en compte de l’individu et témoignent du renouvellement historiographique, consécutif à l’ouverture des archives
Les relations franco-russes dans la mode et le textile (XVIIIe – XXe siècles) Avant-propos par François-Xavier NÉRARD Introduction, par Sophie KURKDJIAN La broderie de perles de verre du palais d’Oranienbaum, par Nadia ALBERTINI Catherine II et les splendeurs de la soie lyonnaise, par Carole DAMOUR Entre imitation et compétition : la mode française dans Le
Par Nadège RAGARU ISBN 979-10-96982-41-7, 2025, 402 pages Honnis par certains, regrettés par d’autres, les communismes est-européens seraient-ils une parenthèse historique close ? Dans sa cruauté guerrière et ses ambitions néo-impériales, le présent nous impose de les relire instantanément. Ils nous parlent de l’Est européen, c’est-à-dire de nous. L’auteure de cet ouvrage a choisi de
Trajectoire déconcertante entre Dijon, Paris et Prague Antoine MARÈS ISBN 979-10-96982-48-6, 2025, 266 pages Ancien élève du lycée Carnot de Dijon où il a contracté le « virus » de la culture tchèque, Marcel Aymonin (1911-1984) a traversé l’histoire mouvementée du siècle passé comme médiateur entre la France et la Tchécoslovaquie. Professeur au Lycée français de Prague
par Michel NIQUEUX Collection CLEFS pour… n°5, ISBN 978-2-7204-0682-9, 2025, 359 pages Avec Pouchkine (1799-1837), nous atteignons la source à laquelle s’est abreuvée toute la littérature russe, à commencer par Gogol et Dostoïevski, auxquels des Dictionnaires ont été consacrés dans cette collection. Celui-ci est bâti sur le même modèle et s’adresse au lecteur, familier ou
Épouse, veuve et sainte Nicolas PETROVITCH ISBN 978-2-7204-0665-2, 2023, 325 pages Parmi les personnages historiques du Moyen Âge serbe, il en est un qui ne ressemble à aucun autre, et c’est une femme : la sainte reine Hélène (v. 1245-1314). Plus célèbre sous le nom apocryphe d’Hélène d’Anjou, elle demeure l’une des figures les plus
Artistes en Russie à la période soviétique Voies oubliées de la modernité (1920-1950) sous la direction de Nadia PODZEMSKAIA PODZEMSKAIA Nadia, À la recherche d’un art perdu L’ART OUBLIÉ ET REDÉCOUVERT KABAKOVA Galina, Ilya Kabakov face à l’art soviétique Ilya Kabakov and Soviet Art MILBACH Juliette, Mémoire picturale à Moscou après 1950 : la trace
Marius Petipa, une mémoire partagée (entre la France, l’Europe, la Russie et les États-Unis) Études réunies par : Tiziana LEUCCI (Centre d’études Sud-Asiatiques et Himalayennes CESAH, EHESS-CNRS) Pascale MELANI (UR 24142 Plurielles, Université Bordeaux Montaigne) Avant-propos par François-Xavier NÉRARD Introduction, par Tiziana LEUCCI et Pascale MELANI Marius Petipa : pages de sa vie, témoignages inédits
Un parler slave du Bas-Vardar Par André MAZON et André VAILLANT, 1938, 360 pages
Par André Vaillant Volume II : Traductions et notes ISBN 978-2-7204-0063-6, 87 pages, 1968
Par André Vaillant Volume I : Textes et glossaire ISBN 978-2-7204-0063-6, 175 pages, 1968
Par Vladimir RAGOZIN ISBN 2-7204-0162-5, 1980, 80 pages Le présent vocabulaire a été établi à la suite d’un travail de recherche effectué sur la presse sportive soviétique russe écrite et parlée qui s’adresse au grand public. C’est dire que les termes techniques relevés sont des termes d’usage courant chez tous ceux qui s’intéressent au sport
Lectures contemporaines Publié sous la direction de Maria Delaperrière ISBN 978-2-7204-0471-9, 2010, 118 pages, 12 planches couleurs Lire aujourd’hui Slowacki, le grand romantique polonais, c’est le confronter aux métamorphoses politiques et socio-culturelles du monde actuel, ainsi qu’aux nouvelles orientations de la pensée contemporaine. Dans l’approche ici proposée, le lecteur verra, non sans étonnement, le romantisme
La Vie de l’archiprêtre Avvakum et sa postérité sous la direction d’Aleksandr LAVROV et de Daria SINICHKINA Avant propos / Предисловие LAVROV Aleksandr, Почерк протопопа Аввакума The Handwriting of the Archpriest Avvakum AZAM Olivier, Modernité et archaïsme dans l’emploi des formes verbales hors récit dans la Vie d’Avvakum Modernity and Archaism in the Use of
Repenser les études russes suivi de Mots de guerre Pour un renouveau épistémologique et terminologique Septièmes Doctoriales en études russes Université Bordeaux Montaigne, 23-24 mai 2024 Textes rassemblés par Évelyne Enderlein et Pascale Melani Avant-propos In mémoriam – François-Xavier COQUIN (1931- 2022), par Gérard Abensour Introduction, par Évelyne Enderlein et Pascale Melani Relire l’histoire russe
Offertes à Stéphane VIELLARD Éditées par Vl. BELIAKOV, N. BERNITSKAÏA, A. STEFANOVIC ISBN 978-2-7204-0668-3 Ce recueil représente différentes approches théoriques et diverses traditions de recherche. Il comporte des travaux de slavistes et linguistes français menés essentiellement en synchronie et aborde notamment les moyens d’expression du récit, la dimension sémantique et morphosyntaxique des structures langagières dans
Les lettres et les arts russes, espaces de circulations et de métamorphoses (XVIIIe-XXe siècles) Sous la direction de Ioulia Podoroga Comment les concepts philosophiques occidentaux se transforment-ils en imaginaire littéraire et artistique dans la Russie des XVIIIe-XXe siècles ? Comment des idées thématiquement proches émergent-elles dans la littérature et les arts, avant même d’être conceptualisées
ISSN 0080-2557 OGUIBÉNINE Boris, K этимологии праслав. *rězъ и русского рез The Etymology of Proto-Slavic *rězъ and Russian рез HRABIA Michał, Le préfixe sous- en français et ses équivalents polonais : une analyse contrastive sémantico-traductionnelle The French Prefix sous- and its Polish Equivalents. A Contrastive Semantic-Translatological Analysis MIREA Andrei, Un logothète de Podolie à la
Une autre littérature russe (1820-1840) Par Lætitia Decourt ISBN 979-10-96982-40-0 EurOrbem éditions L’exubérant laboratoire artistique que constitue la prose littéraire des années 1820-1830 est au centre de cet ouvrage qui propose une plongée dans les textes de certains des auteurs les plus célèbres de leur époque : Osip Senkovskij, Aleksandr Vel’tman, Orest Somov, Vladimir Odoevskij,
sous la direction de Pierre Gonneau et Andreï Kozovoï REVUE DES ÉTUDES SLAVES tome XCV (2024), fascicule 1-2 INTRODUCTION FOGLESONG David, The Politics of Recognition: Ukrainian Struggles for Support by the United States, 1917-1941 La politique de la reconnaissance : mobilisations ukrainiennes pour obtenir le soutien des États-Unis, 1917-1941 SHAPOVALOVA Anna, Une politique d’influence stalinienne
Fiodor Chaliapine, un chanteur au croisement des arts Questions d’actualité Avant-propos Introduction, par Sylvie ARCHAIMBAULT, Marie-Christine AUTANT-MATHIEU et Laetitia LE GUAY Les particularités vocales et le répertoire de Chaliapine Fiodor Chaliapine en Géorgie, par Nino BARKALAYA Chaliapine et les traditions de l’art vocal russe, par Anastasiia SYREISHCHIKOVA-HORN Massenet, Chaliapine et Don Quichotte: chronique d’un désamour
Sous la direction de Piotr Seweryn Rosol & Piotr Sobolczyk ISBN 978-2-7204-0674-4, 2024, 216 pages Ce livre n’est pas un panorama de la littérature polonaise du XXI siècle. Il ne se limite néanmoins pas aux interprétations détaillées d’œuvres parmi les plus influentes parues au cours des deux dernières décennies. Ce sont les grandes tendances esthétiques
publié sous la direction de Maria Delaperrière et Iwona H. Pugacewicz 296 p. + cahier d’illustrations en couleur et n & b, index des noms, couverture illustrée En 1918, la Pologne, effacée de la carte de l’Europe depuis 123 ans d’inexistence, retrouve sa liberté. La renaissance de l’État marque une nouvelle époque particulièrement dynamique, mais
REVUE DES ÉTUDES SLAVES, RES 94/4 ISBN 978-2-7204-671-3, 212 p., illustrations sous la direction de Xavier Galmiche et Pawel Rodak Introduction LENORMAND Paul, En cale sèche : les « marins-révolutionnaires » de la révolte de Kotor dans la Tchécoslovaquie d’après-guerre, entre vindicte et nostalgie (années 1910-1980) In Dry Dock: the Czech and Slovak “Revolutionnary Sailors”
Résistances en URSS et en Russie (poésie, cinéma, théâtre, Goulag, vie quotidienne) Colloque AFR Univ. Jean Moulin (Dép. Études slaves) Lyon 3 Bibliothèque Diderot de Lyon 18 mars 2023 Avant-propos, par Régis GAYRAUD Résistances Résistances, par Michel NIQUEUX * Du bagne tsariste au bagne anti-utopique : chemins de résistances, par Mathilda SALIÈRES Résister par le