INSTITUT D'ÉTUDES SLAVES

Etablissement fondé en 1919 par Ernest DENIS

reconnu d'utilité publique par décret du 22 novembre 1925

9, rue Michelet 75006 Paris

Le Président

Paris, le 3 avril 2020

Chers adhérents, collègues et amis,
En cette période difficile où tout le monde est touché, je vous souhaite avant tout de rester en bonne santé et de préserver votre sérénité.
Les appels que nous voyons passer, les situations humaines que nous connaissons, de près ou de loin, nous sensibilisent aux difficultés qui surgissent.
Je me permets de vous parler aussi de notre association qui vit depuis cent ans, grâce à tous ceux qui nous ont précédés et grâce à nous.
Je salue à cette occasion le dévouement de Katarzyna Gornicka qui a maintenu ce que l'on peut maintenir, avec le concours du Bureau de l'association, particulièrement de la Secrétaire générale Sylvie Archaimbault et du trésorier Philippe Gelez, avec le soutien de Richard Brunet, et sans oublier bien sûr, Serge Aslanoff qui continue, à distance, à préparer de futures publications et Marina Petrenko qui concourt depuis si longtemps au bon fonctionnement de notre bibliothèque.
Deux mois de cessation totale d'activité pour un petit éditeur, c'est une gageure. Comme vous le savez par nos comptes et rapports d'activité, nous avons des frais constants, principalement de personnel. Je vous invite, parmi les bonnes causes que vous serez amenés à soutenir dans les semaines qui viennent, à ne pas oublier celle de votre Institut d'études slaves. Si vous ne l'avez pas déjà fait, réglez votre cotisation 2021 et si vous le pouvez, ajoutez-y un don, dans la mesure de vos moyens.
En attendant d'avoir le plaisir de vous voir tous pour notre Assemblée générale, prévue le 11 juin à 11 heures, je vous adresse mes plus cordiales salutations,

Pierre Gonneau

Centenaire IES

Paris le 14 septembre 2018

A l’attention des slavistes français

Ceux d’entre vous qui ont participé au dernier Congrès international des slavistes (MKS) à Belgrade à la fin du mois d’août le savent déjà, c’est la candidature de Paris qui a été retenue pour accueillir la prochaine édition de ce grand événement, en août 2023.

Jamais ce congrès, dont la première édition remonte à 1929 à Prague, ne s’est réuni hors d’un pays de langue slave. C’est dire la confiance qui nous est ainsi accordée ; cette tâche représente une chance et une responsabilité énormes. Il s’agit, pour ceux qui se consacrent à présent à l’enseignement et à la recherche dans les études slaves de recevoir sur leur terrain les meilleurs spécialistes du monde entier dans leur discipline. Ce sera l’occasion de montrer nos réalisations, de profiter d’échanges stimulants et de susciter une nouvelle vague de vocations.

Au delà de la slavistique française, c’est la slavistique hors des pays slaves qui est ainsi mise en valeur. Aussi, notre intention sera d’associer à cet événement et à la préparation de celui-ci nos collègues slavistes des pays proches d’Europe occidentale.

Le MKS a été sensible aux atouts de Paris et de la France en général. Nous disposons d’hôtels et de solides structures universitaires, mais aussi d’une longue tradition en slavistique. Ce n’est pas un hasard si l’organisation de ce Congrès international des slavistes aura lieu l’année du centenaire de notre association, l’Institut d’études slaves.

Le Comité français des slavistes, présidé par Natalia Bernitskaia, s’attèle dès maintenant à la tâche de la préparation du MKS de 2023. Il invite tous ceux qui sont intéressés à participer à ce travail à se faire connaître et à apporter leur contribution. Le site de l’Institut d’études slaves relaiera régulièrement les informations concernant l’organisation du MKS.

Pierre Gonneau

M. René Guerra a fait savoir au Bureau de l'Institut d'études slaves que "des copyrights [lui] ont été légués par les écrivains russes émigrés : W. Weidlé, S. Charchoune, M. Andreenko,  O. Zinger, G. Terapiano, B. Zakovitch E. Velitchkovsky, T. Velitchkovskaia, E. Tauber, N. Oulianov, D. Klenovsky dont [il] a édité les œuvres dans [sa] maison d'édition Albatros".