Shopping Cart
Your shopping cart is empty
Visit the shop
De l’Aube à l’Ob. Art, archéologie, ethnographie, par Joseph de BAYE (écrits de 1874-1925)
édité par Jean-Jacques Charpy, Pierre Gonneau, Michel Kazanski, Olessia Koudriavtseva-Velmans
Bibliothèque russe, volume 139, ISBN 978-2-7204-0617-1, 812 p., illustrations couleur et n & b, bibliographie, index des noms
Après avoir fait ses premières fouilles dans sa Champagne natale, le baron Joseph de Baye, archéologue, historien de l’art, ethnologue, collectionneur et photographe, découvre les richesses des cultures de l’Empire russe. Il se constitue un réseau mondain et savant de premier ordre aux heures heureuses de l’Alliance franco-russe. Le transsibérien en cours de construction, les sites archéologiques de Sibérie, de Russie, d’Ukraine, rien n’échappe à sa curiosité et à son objectif photographique. Il présente au public français de son époque tout un patrimoine dont il ramène des échantillons précieux, encore déposés dans plusieurs musées français (Louvre, Musée d’archéologie nationale, musée du quai Branly Jacques-Chirac etc.). Il fixe aussi la situation d’avant-guerres, avec des images qui nous paraissent à présent poignantes de Novgorod, Kiev, ou Marioupol… Joseph de Baye tente aussi une synthèse sur l’art barbare, en particulier celui des Goths. Il l’achève réfugié dans les murs du Musée historique de Moscou, alors que la Première Guerre mondiale et la Révolution l’ont surpris en Russie d’où il ne pourra rentrer qu’en 1920, en ayant vu s’écrouler le monde qu’il connaissait. Ce recueil republie pour la première fois 43 articles de J. de Baye et l’inédit sur l’art des Goths de Crimée, complétés de commentaires des meilleurs spécialistes actuels qui font le point sur l’état actuel de la science et sur le devenir des pièces citées.
Pierre Gonneau
PRIX PUBLIC TTC 48 €
La Revue russe n° 59 (2022)
Rendre sa place à l’Ukraine suivi de Jeunes chercheurs en études russes
Avant-propos, par Régis Gayraud
In memoriam, Olga KONKKA – Brigitte MAURIAC
* * *
Rendre sa place à l’Ukraine
Restituer son histoire à l’Ukraine, par Yves Hamant
*Actualité*
La guerre russo-ukrainienne est une guerre existentielle, par Jules-Sergei Fediunin
En Russie : un messianisme officiel mortifère, par Michel Niqueux
Volontaires pour la guerre ? Bonnes actions et mauvaises causes des bénévoles en Russie, par Françoise Daucé
Fuir ou résister ? Trois regards russes sur la guerre (articles de Novaïa gazeta), présentés et traduits par Armelle Jeannier-Groppo
Novaïa gazeta et ses jeux de mots, par la rédaction
En lisant Les Abeilles grises. Entretien avec Andreï Kourkov, par Jasmine Jacq et Julia Peslier
De théâtre et de Hongrie, par Andreï Kourkov, extrait du Journal d’une invasion. Texte traduit sous la direction de Jasmine Jacq
*Histoire*
De l’imitation de l’Europe à sa négation : le déclin de la « pensée russe », par Michel Niqueux
Les archives du KGB d’Ukraine, une mine d’or pour les historiens de l’URSS, par Andreï Kozovoï
* * * * *
Jeunes chercheurs en études russes
Sixièmes Doctoriales en Études russes. La Russie de A à Z : listes, classements, inventaires, autres catalogues et dictionnaires
Présentation, par Galina Subbotina
Classer les populations de Russie au prisme du nationalisme : la bataille sémantique autour d’un amendement constitutionnel, par Jules Sergei Fediunin
Classification des types de censure culturelle dans la Russie contemporaine (1991-2019), par Liudmila Sharaeva
Les Aventures bibliographiques d’Alexeï Remizov à Paris :
La création de son livre sur la littérature russe
Le Feu des choses, par Liliya Dyachenko-Escalle
Quelques exemples de l’énumération des non-lieux dans les récits d’exil autobiographiques de la troisième vague de l’émigration russe, par Daria Terebikhina-Noël
Le théâtre russe sur les scènes françaises depuis 1991. Étude comparée de deux manifestations culturelles : La Saison russe 1994 et L’Année croisée France-Russie 2010, par Lorène Ehrmann
Les étrangers dans le cinéma soviétique des années 1920 – 1930 : L’Amérique et les Américains, par Kateryna Lobodenko
* * * * *
Concours de thèses SOFARUS – AFR 2021
Quelques exposés
Présentation, par Philippe Comte
Ni hasard, ni projet. Genre, sexualité et procréation pendant la jeunesse en Russie (années 1970 – années 2010), par Mona Claro
Voix du pouvoir, voix de l’intime. Les journaux personnels du siège de Léningrad (1941-1944), par Sarah Gruszka
(In)soumissions en direct : enquête sur la production d’une autorité « absolue » du chef de l’État dans la Russie contemporaine (1990-2018), par Alexandre Lutsenko
Les jardins collectifs : entre urbanisation de la campagne et agrarisation de la ville. Mise en regard de l’Île-de-France et de Kazan, par Camille Robert-Boeuf
* * * * *
Nous avons lu…
/*PHILOSOPHIE* /
Michel ELTCHANINOFF, Lénine a marché sur la lune. La folle histoire des cosmistes et transhumanistes russes, par Régis Gayraud
*/HISTOIRE/ *
Isabelle NÉMIROVSKI, Histoire, mémoires et représentations des Juifs d’Odessa, par Ada Shlaen
* * * *
Rossica : chronique bibliographique de juin 2022 à novembre 2022, par Michel Niqueux
Consignes pour l’écriture des articles (2022)
Les Conférences de l’AFR et du CREE
PRIX PUBLIC TTC = 20 €
* * *
Petite histoire de l’Ukraine
par Andreas KAPPELER, traduit de l’allemand par Guy Imart
ISBN 2-7204-0319-9, 1997, 224 p., 5 cartes
Le livre d’Andreas Kappeler […] a l’avantage d’ouvrir une infinité de pistes restées fermées au public occidental.
Je ne connais pas de meilleur antidote que ce livre aux aberrations répandues depuis deux siècles par les historiens occidentaux de la Russie qui répètent si docilement ce que les historiens russes veulent que l’on pense de leur empire. Ce livre demande des lecteurs de bonne foi. Le lecteur habitué aux stéréotypes fallacieux de « Russie kiévienne » pour parler de la Rous ; à celui de « réunification » pour parler de l’alliance passagère et partielle de 1654 ; à celui de « retour » de « terres de toute éternité russes » (iskonno rousskie) pour désigner les annexions de 1772 ou celles des « territoires de haute antiquité russes » (izdrevie russkie) pris à la Pologne en 1793 et 1795, ce lecteur devra forcément s’interroger sur la validité des images légitimatrices par lesquelles la Moscovie, très tard devenue Russie, a réussi à ancrer l’idée qu’elle était Grande face à une prétendu Petite-Russie. […]
Mais la leçon de Kappeler est surtout dans la révision des stéréotypes. Sa qualité première est son approche plurielle. Fidèle à la méthode qu’il avait choisie pour sa Russie, empire multiethnique, l’auteur nous présente un pays où se sont croisés, fondus ou combattus une quantité de groupes raciaux, linguistiques, religieux dont chacun a laissé une empreinte et dont l’accord ou les heurts ont modelé une nation ukrainienne irréductible et pourtant liée de mille liens à ses voisin proches ou lointains.
La pluralité fonde ainsi la singularité et ce livre nous fait appréhender la place fécondante des éléments exogènes de la nation ukrainienne, qui ne serait pas elle-même sans ses Juifs, ses Arméniens, ses Polonais, ses Lituaniens, ses Russes, ses Allemands, ses Hongrois, ses Moldaves, voire ses Français.
Daniel Beuavois
Skovoroda, philosophe ukrainien (1722-1794)
préface Pierre Pascal
ISBN 978-2-7204-0112-1, 1976, 122 p., portrait en front.
Taras Ševčenko (1814-1861). Création culturelle et conscience nationale
Revue des études slaves, tome 85, fascicule 3
publié sous la direction d’Ulrich Schmid
EAN 978272045327, 196 pages
Taras Ševčenko: la fabrication d’un poète national
Koschmal Walter, Le double récit de la vie de Taras Ševčenko
The Double Narrative of Taras Shevchenko’s life
Koropecky Roman, The Self-portraits of Taras Shevchenko : A Typology
Les autoportraits de Taras Ševčenko : une typologie
Boron´ Aleksandr, Чарлз Диккенс и Тарас Шевченко : контактные связи и типологические совпадения
Charles Dickens and Taras Shevchenko: Meeting Points and Typological Coincidences
Alwart Jenny, Taras Ševčenko et la culture mémorielle de l’Ukraine
Taras Shevchenko in Ukrainian Memory Culture
Updating…