publié sous la direction de Pierre Gonneau et Ekaterina Rai

ISBN 978-2-7204-0521-1, 288 p.

Résumé en anglais / en français (PDF)

Ce livre retrace, à travers des études de cas, le travail de Pénélope d’écriture et de réécriture de l’histoire russe depuis le milieu du XVIe siècle jusqu’à la veille de la Révolution.

L’arbre de l’histoire russe est enraciné dans le terreau des chroniques qui, du XIIe au XVIe siècle, se constituent et se complètent. il est planté à Moscou, par les soins du métropolite, chef de l’Église russe, à l’époque où ivan le Terrible se fait couronner tsar. Le Livre des degrés de la généalogie impériale, à la fois Échelle sainte et Arbre de Jessé, est le prototype de l’histoire russe, sa première Grande narration. Critiquée, parfois reniée, elle n’est jamais oubliée. À partir du XVIIIe siècle, de nouvelles branches poussent avec des historiens tels que Vasilij Tatiščev, Nikolaj Karamzin, Sergej Solov ́ev, sans oublier les femmes, comme Aleksandra Efimenko. Vasilij Ključevskij, enfin, marque symboliquement le terme de l’Ancien Régime avec son Cours d’histoire russe qui finit de paraître à la veille de la Première Guerre mondiale. Pendant ce temps, la galerie des héros de l’histoire russe s’est remplie. Aux côtés de Prus et Rjurik, ancêtres mythiques, et de saint Vladimir, qui a baptisé la Rus ́, se tiennent Sophie Paléologue, Vasilij III, Boris Godunov ; Dmitrij, le tsarévitch immolé, les cosaques Ermak Timofeevič et Sten ́ka Razin, Pierre le Grand et Catherine II. Ivan le Terrible occupe une place à part, à la fois acteur de l’histoire et personnage dramatique, inspirant écrivains, peintres et cinéastes.

TABLE DES MATIÈRES

Pierre GONNEAU, Ecatherina RAI, Introduction
Abréviations

CONSTRUCTIONS ET ÉCOLES HISTORIQUES

Antiquité, sainteté et eschatologie aux sources de l'histoire russe

Gail LENHOFF, Le Livre des degrés, ou l'écriture hagiographique de l'histoire (1555-1563)
Eugène PRIADKO, La valeur historique du Domostroj, ou la Russie au prisme d'un Ménagier (v. 1560)
Vera TCHENTSOVA, Eschatologie byzantine et pensée historique à la cour d'Alexis Romanov : Paisios Ligaridès, Nicolas le Spathaire et Francesco Barozzi aux origines du messianisme russe (1656-1673))
Endre SASHALMI, Écrire et peindre l'histoire russe : l'Histoire des tsars et princes du pays russe de Fedor Griboedov et l'Arbre de l'État russe de Simon Ušakov (1668-1669)
Mikhaïl BOYTSOV, Construction d'un passé utile : Alexandre le Grand, Auguste et Constantin, protecteurs de Moscou (XVe-XVIIe siècles)

Historiennes, historiens et méthodes historiques

Aleksandr LAVROV, Vasilij Tatiščev, "Mabillon russe" ou mystificateur ? La Chronique de Joachim dans l'Histoire de Russie (v. 1748-1750)
Olga KOSHELEVA, Quand l'histoire russe devient une matière scolaire (XVIIe-XVIIIe s.)
Stéphane VIELLARD, Ivan Snegirev et l'histoire nationale : Les Russes dans leurs proverbes (1831-1834)
Thomas M. BOHN, Historicisme ou sociologie historique ? La méthode historique de Karamzin, Solov'ev et Ključevskij (1816-1910)
Angela RUSTEMEYER, Les juristes, ou l'histoire de l'État par lui-même à la fin de l'Ancien Régime
Andreas KAPPELER, Les premières historiennes dans l'Empire russe (1870-1917)
Frances NETHERCOTT, Vasilij Ključevskij et ses muses littéraires : l'historien-écrivain

DRAMATISATION ET MORALISATION
HÉROS ET MISES EN SCÈNE DE L'HISTOIRE

Les grandes figures du passé russe

Sean GRIFFIN, Le baptême d'Ol'ga dans le Récit des temps passés, ou le palimpseste liturgique
Florent MOUCHARD, Vitovt, grand-duc de Lituanie, dans l'historiographie moscovite, ou l'ennemi de la famille (1472-1544)
Marcello GARZANITI, Maxime le Grec dans l'historiographie russe des XIXe-XXe siècles : un Ulysse de l'orthodoxie byzantine face aux sirènes de la culture occidentale
Michel NIQUEUX, Ivan le Terrible face à la censure théâtrale russe du XIXe siècle : un tsar sous surveillance
Andreas EBBINGHAUS, Boris Godunov dans l'historiographie et la littérature russe : comment le "nouveau Caïn" devint un monarque éclairé
Ecatherina RAI, Réécritures de l'histoire de Sten'ka Razin, ou Sumarokov historien amateur
Gérard LAUDIN, Pierre le Grand, les strel'cy et les Faux Dimitri dans le théâtre allemand de la fin des Lumières : les réformes ou la barbarie

Le pays russe et ses confins

Pierre GONNEAU, La Russie assiégée : récits de siège et vision obsidionale dans les textes narratifs historiques
Michael KHODARKOVSKY, L'absence de conscience coloniale dans l'Empire russe, ou le silence des espaces infinis