Au cœur de l’Europe, entre monde germanique et monde slave, la Silésie a toujours été une terre de passage. Le xixe siècle et l’éveil des nations l’ont confrontée à son destin de région frontalière. Au xxe siècle, Allemands, Juifs, Polonais, Tchèques y cohabitent et s’entre-déchirent. Après 1945, la majorité des Allemands est expulsée et remplacée par des déplacés de toute la Pologne et des confins annexés par l’U.R.S.S.. Prisonnière du rideau de fer, la région prend à nouveau son envol après 1989.

À quelles fins la mémoire de cette région est-elle conservée, (re)constituée, (ré)interprétée ? Là où les historiens et muséographes tentent de présenter une vérité « objective », les écrivains introduisent par la subjectivité un regard plus complexe faisant place à une multiculturalité vécue au quotidien et réta blissant ainsi une certaine réalité de la région.
L’analyse de la littérature, des lieux et des figures de cette histoire régionale permet ainsi de comprendre comment le passé est vécu, écrit, mis en scène, voire manipulé. Cette réflexion apparaît cruciale dans le contexte des constructions identitaires de la nouvelle Europe.

Florence LELAIT, Małgorzata MORĄG-GOLDBERG
MÉMOIRE(S) DE SILÉSIE

AUX ORIGINES DE LA MULTICULTURALITÉ SILÉSIENNE
Marie-Thérèse MOUREY
La paysage culturel de la Silésie : retour sur ses origines

Wojciech DOMINIAK
La colonisation de droit allemand : point de départ du processus de transformation de la structure sociale et ethnique en Silésie

LA SILÉSIE À L'HEURE DES NATIONALISMES

La multiculturalité dans les espaces frontaliers : tableau de la vie quotidienne à Hruschau / Hrušov à la périphérie de la ville industrielle d'Ostrava

Antisémitisme et exclusion de la communauté juive à travers la presse juive de Breslau et de Basse-Silésie (1925-1928)

La Haute-Silésie territoire du combat national : la propagande haute-silésienne allemande et polonaise dans l'entre-deux-guerres

Les anciens membres de la Division I de l'Association des Polonais en Allemagne face aux questions de nationalité en Silésie (1941-1949)

Le multilinguisme de la Haute-Silésie dans les discours nationalistes

MÉMOIRE(S) DES NOUVEAUX ET ANCIENS HABITANS

Histoire commune - perception différente ? L'historiographie polonaise et allemande relative à la Silésie dans l'entre-deux-guerres (1919-1939)

Politique mémorielle dans l'Allemagne divisée : débats autour de l'histoire de la Silésie et de l'expulsion des Allemands

La Silésie allemande : entre le " bagage invisible " et la mémoire reconstruite

" Nouveaux habitants " de la voïvodie d'Opole dans les activités du Musée de la Silésie d'Opole

Espace comme cadre social de la mémoire. Paysans polonais dans les villages repeuplés de la Silésie d'Opole

Résistant face à la mémoire - mémoire résistante. Monuments aux morts (allemands) dans la Silésie d'Opole

Le passé de Wrocław à travers le prisme de l'oral history : compte rendu d'une enquête

Krzyżowa/Kreisau, paradigme du renouveau démocratique et de l'entente européenne : les enjeux de la mémoire germano-polonaise du Cercle de Kreisau depuis 1945

LITTÉRATURE / UNE AUTRE ÉCRITURE DE L'HISTOIRE ?

L'image de l'ennemi : la fonction des symboles littéraires dans le plébiscite en Haute-Silésie

Langue allemande et langue polonaise dans la " Tétralogie de Gleiwitz " de Horst Bienek : de la nécessité du témoignage

Małgorzata MORĄG-GOLDBERG
Breslau-Wrocław dans le miroir de la paralittérature ou le recours à l'archaïsme décoratif

Des écrivains allemands sur les traces de leurs racines silésiennes