La légende historique de l’Ukraine

Élie Borschak

ISBN   978-2-7204-0030-8, 1949, 196 p.

Description complémentaireplus d"informations

Élie Borschak ISBN 978-2-7204-0030-8, 1949, 196 p....

Old Price: 13,27 €

Price: 12,64 €

You save: 0,63 €

Loading Mise à jour du panier...
Vente

Petite histoire de l’Ukraine

par Andreas KAPPELER, traduit de l'allemand par Guy Imart

ISBN  978-2-7204-0319-4, 1997, 224 p., 5 cartes

Description complémentaireplus d"informations

par Andreas KAPPELER, traduit de l’allemand par Guy Imart ISBN 978-2-7204-0319-4, 1997, 224 p., 5 cartes...

Old Price: 22,75 €

Price: 21,67 €

You save: 1,08 €

Loading Mise à jour du panier...
Vente

Taras Sevcenko (1814-1861). Création culturelle et conscience nationale

Revue des études slaves, tome 85, fascicule 3

publié sous la direction d’Ulrich Schmid

EAN 978272045327, 196 pages

Taras Ševčenko: la fabrication d’un poète national

Koschmal Walter, Le double récit de la vie de Taras Ševčenko
The Double Narrative of Taras Shevchenko’s life

Koropecky Roman, The Self-portraits of Taras Shevchenko : A Typology
Les autoportraits de Taras Ševčenko : une typologie

Boron´ Aleksandr, Чарлз Диккенс и Тарас Шевченко : контактные связи и типологические совпадения
Charles Dickens and Taras Shevchenko: Meeting Points and Typological Coincidences

Alwart Jenny, Taras Ševčenko et la culture mémorielle de l’Ukraine
Taras Shevchenko in Ukrainian Memory Culture

Description complémentaireplus d"informations

...и типологические совпадения Charles Dickens and Taras Shevchenko: Meeting Points and Typological Coincidences Alwart Jenny, Taras Ševčenko et la culture mémorielle de l’Ukraine Taras Shevchenko in Ukrainian Memory Culture...

Old Price: 28,43 €

Price: 27,00 €

You save: 1,43 €

Loading Mise à jour du panier...
Vente

Chroniques et enluminures au temps des premiers tsars

Revue des études slaves, tome 87, fascicules 3-4

EAN 978720405495, illustrations en noir & blanc, 239 pages, chronique bibliographique

Sommaire

Introduction, par Pierre Gonneau

Уханова Е. В., Проблемы изучения бумаги Лицевого летописного свода
Problems Posed in Studies of the Paper Used for the Illuminated Chronicle

Lenhoff Gail, The Book of Degrees and the Illuminated Chronicle: A Comparative Analysis
Le Livre des degrés et la Chronique enluminée : analyse comparative

Gonneau Pierre, Sergius of Radonezh illuminated from the Litsevoi letopisnyi svod to the Litsevoe zhitie
Serge de Radonež en miniatures : de la Chronique enluminée à la Vie enluminée

Kleimola Ann, “Mistakes Were Made”: Text and Image in the Litsevoi letopisnyi svod Account of the Staritskii Rebellion
Des erreurs ont été commises : texte et image de la Chronique enluminée à propos de la rébellion d’Andrej de Starica

Varia

Milbach Juliette, L’enseignement artistique en Russie dans les années 1910 : la pédagogie moscovite en trois étapes
Art Education in Russia During the 1910s : Moscovite Pedagogy in Three Stages

Ignatenko-Desanlis Oxana, L’image de Lénine entre février et octobre 1917
The Image of Lenin Between February and October 1917

Autant-Mathieu Marie-Christine, La condamnation des Preux et la chute de Dem′jan Bednyj et d’Aleksandr Tairov
The Condemnation of Valiant Knights and the Fall of Dem′jan Bednyj and Aleksandr Tairov

Marčenko Tat′jana, Маргинал : нобелевское дело н. А. Бердяева в архиве шведской академии
A “Marginal”: The Archival Records of N. A. Berdyaev in The Swedish Academy

Podoroga Ioulia, La partie et le tout – Sur le monde fragmentaire de Boris Pasternak
The Part and the Whole – On the Fragmentary World of Boris Pasternak

Gauthier Cécile, Ce que cache un nom : les ethnonymes slaves dans Le Nouveau Larousse illustré (1898-1904)
What Lies Beneath a Name: Slavic Ethnonyms in Le Nouveau Larousse illustré (1898-1904)

Menantaud Henri, De l’archigenre équinuméral (ou « pseudo-plurale tantum ») en polonais
On Equinumeral (or “Pseudo-plurale tantum”) Archigender in Polish

Comptes rendus

Вілкул Т. Л., Літопис і Хронограф: Студії з текстології домон­гольського київського літописання, Kyiv, par Florent Mouchard

Kurukin I. V., Жизнь и труды Сильвестра, наставника царя Ивана Грозного, Мoskva, 2015, par Eugène Priadko

Liechtenhan Francine-Dominique, Pierre le Grand : le premier empereur de toutes les Russies, Paris, 2015, par Aleksandr Lavrov

French and Russian in Imperial Russia, Derek Offord, Lara Ryazanova-Clarke, Vladislav Rjéoutski, Gesine Argent (eds.), Edinburgh, 2015, par Denis Kondakov

Golburt Luba, The First Epoch. The Eighteenth Century and the Russian Cultural Imagination, Madison, 2014, par Rodolphe Baudin

Pettinaroli Laura, la Politique russe du Saint-Siège (1905-1939), Roma, 2015, par Pierre Gonneau

Ingerflom Claudio Sergio, le Tsar c’est moi : l’imposture permanente d’Ivan le Terrible à Vladimir Poutine, Paris, 2015, par Renata Gravina

Dukes Paul, A History of the Urals : Russia’s Crucible from Early Empire to the Post-Soviet Era, London, 2015, par Sergey Kondratiev

Tarnawsky Maxim, The All-Encompassing Eye of Ukraine : Ivan Nechui-Levytskyi’s Realist Prose, Toronto, 2015, par Iryna Dmytrychyn

Njegoš Petar II Petrović, Le faux tsar Šćepan le petit, trad. du serbe par Vladimir André Cejović et Anne Renoue, Lausanne, 2015, par Paul-Louis Thomas

Mažuranić Ivan, la Mort d’Ismaïl aga, traduction par Jugoslav Gospodnetić, préface par Mirko Tomasović, Ottawa, 2015, par Paul-Louis Thomas

V obecném zájmu : cenzura a sociální regulace literatury v moderní české kultuře 1749-2014, Michael Wögerbauer, Petr Píša, Petr Šámal, Pavel Janáček et alii (eds.), Praha, 2015, par Xavier Galmiche

 

Description complémentaireplus d"informations

...the Urals : Russia’s Crucible from Early Empire to the Post-Soviet Era, London, 2015, par Sergey Kondratiev Tarnawsky Maxim, The All-Encompassing Eye of Ukraine : Ivan Nechui-Levytskyi’s Realist Prose, Toronto,...

Old Price: 28,44 €

Price: 27,02 €

You save: 1,42 €

Loading Mise à jour du panier...
Vente

La Maison de Smolensk

Une dynastie princière du Moyen Âge russe (1125-1404)

par Florent MOUCHARD

ISBN  978-2-7204-0531-0, 308 pages

En 1125, Rostislav, fils du prince de Kiev Mstislav le Grand et petit-fils de Vladimir Monomaque, reçoit pour domaine la ville de Smolensk. En 1404, son descendant direct, Jurij Svjatoslavič, perd définitivement sa principauté, conquise par le grand-duc de Lituanie. Entre ces deux dates, la dynastie issue de Rostislav a été un acteur majeur du jeu politique en Europe orientale. Participant activement aux luttes des clans issus de saint Vladimir, souvent maîtres de Kiev et de Novgorod, voire de la Galicie, étendant leur domination les territoires voisins de la principauté de Polock, entretenant des relations avec les établissements allemands de la Baltique et par-delà avec l’Europe du Nord, ses membres s’imposent par leur cohésion et leur pugnacité. Mais aux générations suivantes, la dynastie subit de plein fouet le contrecoup des crises des années 1230, si bien que Smolensk devient progressivement une petite principauté frontalière, bloquée entre la Russie en formation et le grand-duché de Lituanie.
Le présent ouvrage se propose, pour la première fois, de retracer l’histoire de dynastie de Smolensk et ainsi proposer une étude de cas sur l’aristocratie princière de la Rusʹ avant et pendant la formation des grands ensembles territoriaux de la fin du Moyen Âge. L’étude détaillée de l’abondante production annalistique de la Rusʹ est croisée avec les témoignages, nombreux mais dispersés, fournis par les documents diplomatiques, les sceaux, l’archéologie, et les autres sources narratives y compris étrangères.

Florent Mouchard est docteur en études slaves, professeur agrégé de russe à l’Université de Rennes. Ses recherches portent sur l’historiographie médiévale des pays slaves orientaux et l’histoire culturelle de la Russie et de l’Ukraine à l’époque prémoderne.

Description complémentaireplus d"informations

...agrégé de russe à l’Université de Rennes. Ses recherches portent sur l’historiographie médiévale des pays slaves orientaux et l’histoire culturelle de la Russie et de l’Ukraine à l’époque prémoderne....

Old Price: 20,85 €

Price: 19,80 €

You save: 1,05 €

Loading Mise à jour du panier...
Vente

La Revue russe n° 46

Présences russes dans le monde du XXIe siècle

édité par Emilia Koustova & Evelyne Enderlein

174 pages, illustrations en noir & blanc

Introduction - Présences russes dans le monde du XXIe siècle : influences reconfigurés, présences nouvelles ? par Emilia KOUSTOVA et Évelyne ENDERLEIN

Entre modèle, contre-modèle et manipulation du modèle : la relation asymétrique entre les États-Unis et la Russie après la guerre froide, par Stéphane DUPUY

Le monde russe : un concept et son évolution, par Yauheni SMIRNOU

Promouvoir la culture, conforter l'influence : Rossotrudnicestvo et Russkij Mir, instruments du soft power russe à l'ère postsoviétique, par Maxime AUDINET

De la confrontation à la coopération et à la prise d'influence : la politique de l'Église orthodoxe russe en Europe occidentale (2000-2010), par Nikolay MITROKHIN

Le processus de réforme des États postsoviétiques : politiques et interactions de l'Union européenne et de la Russie dans leur voisinage commun, par Laure DELCOUR

Polyphonie linguistique en Ukraine, par Olena POLOVYNKO

Le renouveau de la politique dans l'émigration russe en France (2011-2013), par Olga BRONNIKOVA

Voyage littéraire d'un "continent imaginaire" : Russie - Argentine, aller et retour, par Martina STEMBERGER

 

Description complémentaireplus d"informations

...Laure DELCOUR Polyphonie linguistique en Ukraine, par Olena POLOVYNKO Le renouveau de la politique dans l’émigration russe en France (2011-2013), par Olga BRONNIKOVA Voyage littéraire d’un « continent imaginaire » : Russie...

Old Price: 15,16 €

Price: 14,40 €

You save: 0,76 €

Loading Mise à jour du panier...
Vente

Mixail Bulgakov, classique et novateur

Revue des études slaves, tome 65, fascicule 2

édité par Marianne Gourg et Laure Troubetzkoy

1993, 208 p.

DRAWICZ A., "Михаил Булгаков как классик литературы двадцатого века"
ZEMSKAJA E. A., "Новые материалы к биографии Михаила Булгакова : революция и интеллигенция"
TROUBETZKOY L., Récits de deux médecins : Veresaev et Bulgakov
FLAMANT Fr., Le symbolisme de deux écrits ostensiblement autobiograhiques : "Notes sur manchettes" et "À ma secrète amie"
GIULIANI R., Демонический элемент в "Записках на манжетах М. А. Булгакова"
LOGHINOVSKI E., "Дьяволиада" — сегодня
FONTAINE J., L’hétérogénéité des discours dans "la Garde blanche"
ABENSOUR G., Bulgakov et l’Ukraine
AMIARD-CHEVREL Cl., Les procédés comiques dans "l’Île pourpre"
ERYKALOVA I. E., "Бесы" Достоевского в драматургии Булгакова
GOURG M., Échos de la poétique dostoïevskienne dans l’œuvre de Bulgakov
GUDKOVA V. V., Апология субъективности : о лирическом герое произведений М. А. Булгакова
KONINE L., Верующий вольнодумец
NIQUEUX M., Дьявол у С. Клычкова и М. Булгакова
LAKŠIN V. Ja., Булгаков и Солженицын : к постановке проблемы
MERVAUD M., Ogarev et son temps : repères chronologiques

Description complémentaireplus d"informations

...dans « la Garde blanche » ABENSOUR G., Bulgakov et l’Ukraine AMIARD-CHEVREL Cl., Les procédés comiques dans « l’Île pourpre » ERYKALOVA I. E., « Бесы » Достоевского в драматургии Булгакова GOURG M., Échos de la...

Old Price: 17,06 €

Price: 16,25 €

You save: 0,81 €

Loading Mise à jour du panier...
Vente

07e Congrès international des slavistes (Varsovie)

Revue des études slaves, tome 49

1973, 404 p.

BARLÉSI D., Fonction et langue des personnages dans les nouvelles historiques de Bestioujev-Marlinsky
BEAUPIED M., De l’emploi des formes simples et complexes du comparatif de supériorité de l’adverbe en russe moderne
BEAUVOIS D., Les écoles polonaises de l’Empire russe
BENOIST J.-P., Construction du récit et ordre des mots, dans les rasskaz et povest’ de la littérature russe moderne
BERNARD R., Observations sur le problème de l’accentuation dans la formation du pluriel des substantifs en bulgare moderne (les mots à suffixe -во, -a-ло, -цe)
BONAMOUR J., Contribution à l’étude des rapports entre le sujet et le thème de la révolte métaphysique chez Baratinski
BOURMEYSTER A., Contenu et limites du romantisme dans le cercle de Stankevič(idéalisme allemand et problématique russe)
CADOT M., Naissance et développement d’un mythe ou l’Occident en quête de l’âme slave
CATTEAU J., L’épopée babélienne

DECAUX É., Tzw. archaizm podhalański a sprawa mazurzenia w Malopolsce
DURIN J., La dénasalisation dans les langues slaves
FONTAINE J., Sur la nature de l’opposition dans la catégorie dite des verbes de mouvement en russe contemporain
GARDE P., Le paradigme accentuel oxyton est-il slave commun ?
GRANJARD H., Éléments romantiques dans les Poèmes en prose de Tourguéniev
GRÉCIET Fr., Essai de classification des dérivés suffixaux (substantifs) en russe
GUCKER J., Le tolstoïsme de Bounine : le thème de la mort
JECHOVA H., Le rôle des exotismes dans le style de la poésie romantique chez les Slaves
JOUKOVSKY A., Relations culturelles entre l’Ukraine et la Moldavie au XVIIe siècle
KALININE P., L’école frénétique française et la prose romantique en Russie (1831-1836)
L’HERMITTE R., Observations sur le champ lexical des couleurs dans l’œuvre de Puškin
LUCIANI G., Polonais et Ruthènes (Ukrainiens) de Galicie au Congrès slave de Prague (1848)
MARCADÉ J.-Cl., Des barbarismes étymologiques dans la prose de N.S. Leskov ou la reétymologisation créatrice comme figure du conte oral (skaz)
MARCADÉ V. ; О влиянии народного творчества на искусство русских авангардных художников десятых 20-го столетия
MERVAUD M., La découverte de l’Amérique par le jeune Herzen : du romantisme au réalisme
MILLET Y., Problème des emprunts tchèques en "consonne + r et "consonne + er"
PROYART J. de., Le diable de Gogol est-il romantique ?
STRUVE N., Valeur expressive des mètres ternaires

Description complémentaireplus d"informations

...les Slaves JOUKOVSKY A., Relations culturelles entre l’Ukraine et la Moldavie au XVIIe siècle KALININE P., L’école frénétique française et la prose romantique en Russie (1831-1836) L’HERMITTE R., Observations sur...

Old Price: 11,37 €

Price: 10,83 €

You save: 0,54 €

Loading Mise à jour du panier...
Vente

Mickiewicz, la France et l’Europe

Le verbe et l'histoire

édité par François-Xavier Coquin et Michel Masłowski

ISBN 978-2-7204-0360-6, 2002, 424 p., illustrations en noir et en couleur, tableau chronologique, résumés en anglais et en polonais, notices biographiques, index des oeuvres de Mickiewicz cités, index des noms de personnes

Mickiewicz et l'Europe, par Michel MASLOWSKI

Un regard sur Mickiewicz, par François-Xavier COQUIN

Poète emblématique de l'Europe centrale

Jerzy KLOCZOWSKI, Adam Mickiewicz, l'héritier des cultures de l'Europe du Centre-Est

Daniel BEAUVOIS, Entre l'Europe de la culture et l'Europe des polices : Adam Mickiewicz, étudiant à Vilna

Janusz ODROWAZ-PIENIAZEK, La réception de Mickiewicz en Sibérie

Egidijus ALEKSANDRAVICIUS, L'identité nationale de Mickiewicz : perspective lituanienne

Algis KALEDA, Adam Mickiewicz et la littérature lituanienne

Aleh LOÏKA, Adam Mickiewicz dans la littérature biélorusse

Julie BOULAKHOVSKAÏA, Mickiewicz et l'Ukraine

George G. Grabowicz, Franko et Mickiewicz : le "wallendrodisme" et la "crainte de l'influence"

Joanna GOSZCZYNSKA, L'influence de Mickiewicz sur le romantisme slovaque

Yoram BRONOWSKI, Mickiewicz et la culture juive

George GÖMÖRI, Mickiewicz et guerre hongroise de 1848-1849

Mihai MITU, L'oeuvre d'Adam Mickiewicz dans le contexte roumain

Leszek KUK, Mickiewicz et l'éveil des nationalités en Europe centrale et balkonique

Visions de l'Europe

Michel MASLOWSKI, La synthèse religieuse de Mickiewicz

Maria DERNALOWICZ, La slavophilie avant les cours de Mickiewicz au Collège de France

Andrzej WALICKI, La philosophie de l'Histoire d'Adam Mickiewicz

Zofia STEFANOWSKA, Économie et éthique : un poète romantique face au débat budgétaire

Jan ZIELINSKI, Mickiewicz, critique et historien d'art

Georges NIVAT, L'Europe de Mickiewicz et l'Europe de Pouchkine

Michel CADOT, Herzen, Bakounine et Mickiewicz

Louis LE GUILLOU, Mickiewicz, Lamennais et Michelet

Giovanna TOMASUCCI, Mickiewicz et l'Italie : le regard de Mazzini

Dialogues des cultures

Alina KOWALCZYKOWA, Mickiewicz et les Français : les ambivalences

Krzysztof RUTKOWSKI, La France dans la pensée de Mickiewicz

Maria DELAPERRIÈRE, Mickiewicz et Hugo, deux incarnations du romantisme prophétique

Alfred SPROEDE, Adam Mickiewicz dans l'horizon de Goethe et de l'idéalisme allemand

François ROSSET, Les traductions d'Adam Mickiewicz

Elzbieta SKIBINSKA, La culture nobiliaire dans les traductions françaises de Pan Tadeusz

Koichi KUYAMA, La réception de Pan Tadeusz au Japon

Andrzej WLODARCZYK, Mickiewicz en japonais

Parole du poète

Bonne nuit. Archi-maître. À une mère polonaise. Les Aïeux, la Grande Improvisation, Sur la route de Russie, La Statut de Pierre le Grand (fragments). Le Livre des pèlerins polonais (fragments). Pan Tadeusz (fragments). Filer l'amour ; Mes larmes coulent. Notes et pensée. Les Paroles de la Vierge [Marie]

 

 

 

 

 

Description complémentaireplus d"informations

...la littérature biélorusse Julie BOULAKHOVSKAÏA, Mickiewicz et l’Ukraine George G. Grabowicz, Franko et Mickiewicz : le « wallendrodisme » et la « crainte de l’influence » Joanna GOSZCZYNSKA, L’influence de Mickiewicz sur le romantisme...

Old Price: 36,02 €

Price: 34,30 €

You save: 1,72 €

Loading Mise à jour du panier...
Vente

Le voyage dans les confins

publié sous la direction de Delphine Bechtel & Xavier Galmiche

Cultures d'Europe centrale, n° 3, 2002, 247 p.

Territoires à la frontière, les confins représentent un ailleurs géographique mais aussi poétique, cristallisant et parfois renversant l’opposition entre le « centre » et la « périphérie ». Dans les pays d’Europe centrale, il y va souvent d’un mythe collectif : le rêve des Allemands et des Autrichiens sur la Galicie, des Polonais sur la Lituanie ou l’Ukraine, des Tchèques sur la Slovaquie, des Hongrois sur la Transylvanie, des Juifs assimilés sur le monde de la culture yiddish, pour n’en citer que quelques exemples. Le récit de voyage vers les confins, départ d’un centre oppressant vers un « ailleurs » salutaire, reposant sur la nostal gie d’un pays à la fois proche et lointain, d’une « patrie personnelle », exprime à travers un genre littéraire particulier cette aspiration au ressourcement géographique et spirituel. Études de cas d’artistes, d’essayistes et d’écrivains allemands et autrichiens (Döblin, Däubler, Franzos, Schnitzler), hongrois (Németh), tchèques, yiddishophones (Peretz, Anski), polonais (Schulz, Kossak-Szczucka), russe (Sigismund Krzyzanowski), mais aussi francophones (Simenon, Ritter).

 

Description complémentaireplus d"informations

...le rêve des Allemands et des Autrichiens sur la Galicie, des Polonais sur la Lituanie ou l’Ukraine, des Tchèques sur la Slovaquie, des Hongrois sur la Transylvanie, des Juifs assimilés...

Old Price: 11,37 €

Price: 10,83 €

You save: 0,54 €

Loading Mise à jour du panier...
Vente
LoadingMise à jour...