Une autre littérature russe (1820-1840)
Par Lætitia Decourt
ISBN 979-10-96982-40-0 EurOrbem éditions
L'exubérant laboratoire artistique que constitue la prose littéraire des années 1820-1830 est au centre de cet ouvrage qui propose une plongée dans les textes de certains des auteurs les plus célèbres de leur époque : Osip Senkovskij, Aleksandr Vel'tman, Orest Somov, Vladimir Odoevskij, Antonij Pogorelskij, Pavel Jakovlev et Aleksandr Bestuzev-Marlinskij. Sous leur plume, la prose littéraire gagne ses galons d'art et conquiert de nouveaux territoires, portée par l'essor des journaux et « grosses revues ». Nous proposons de lire ou relire ces textes à la lumière de leur usage de l'ironie romantique : servant d'ingrédient indispensable pour parvenir à une alchimie nouvelle, l'ironie romantique relie à l'intérieur d'un texte des éléments disparates, parfois contradictoires, et, dans le même temps, les soumet à une évaluation critique qui népargne ni l'auteur, ni le narrateur, ni le lecteur, sommé de participer activement à la construction du texte. Comme un révélateur photographique, l'ironie romantique dévoile dans un même mouvement les coulisses de l'œuvre et ses enjeux extralittéraires.
Lætitia Decourt est maîtresse de conférence en littérature russe à Sorbonne Université. Agrégée de russe et ancienne élève de l'ENS-LSH, elle a publié des traductions de Cexov, Andreev, Odoevskij et Vel'tman. Ses recherches en littérature du XIXe siècle portent aussi bien sur la culture matérielle et le discours colonial que sur la rédaction de l'histoire de la littérature en langue russe.
PRIX TTC - 24€
Updating...