Cahiers Léon Tolstoï 10

Textes recueillis par Maris SÉMON

ISBN 2-7204-0313-X, 1996, 54 pages

In memoriam Serge TOLSTOÏ

Qui est Nekhlioudov ?, par Michel AUCOUTURIER

Le rôle de la mémoire dans Résurrection, par Marie SÉMON

L’imaginaire dans Résurrection, par Georges NIVAL

Le christianisme orthodoxe vu par l’auteur de Résurrection, par Marie SÉMON

Les intellectuels français lisant Résurrection, par Wladimir TROUBETZKOY

Cahiers Léon Tolstoï 1

Textes recueillis par Michel AUCOUTURIER

ISBN 2-7204-0195-1, 1984, 96 pages

La pensée et le langage, par Efim ETKIND

Le réel métaphorique, par Jacques CATTEAU

L’écriture contrapuntique, par François CORNILLOT

Un roman malheureux ?, par Jean-Louis BACKÈS

Le calendrier du roman, par Michel AUCOUTURIER

Les fausses sorties, par Françoise FLAMANT

Alexis Karénine, par Ruth SCHATZMAN

L’estrangement du moi, par Marie SÉMON

Eros et thanatos, par André MONNIER

Cahiers Léon Tolstoï 7

Textes recueillis par Marie SÉMON

ISBN 2-7204-0289-3, 1993, 52 pages

L’ermitage d’Optino et son temps, par Antoine NIVIÈRE

La piété de Gogol et son passage à Optino, par Georges NIVAT

Dostoïevski et le monastère d’Optino, par Nikita STRUVE

Tolstoï pèlerin, par Marie SÉMON

Tolstoï et Optyna Pustyne, par Serge TOLSTOÏ

Le renouveau d’Optino, flambeau inextringuible de la vie, par Monseigneur EULOGE

Cahiers Léon Tolstoï 28

Publié sous la direction de Claire DELAUNAY

ISBN 978-2-7204-0678-2, 2024, 107 pages

D’un orage à l’autre : météorologie, émotions et métaphysique chez Karamzine et le jeune Tolstoï, par Rodolphe BAUDIN
Deux récits d’enfance : Enfance de Léon Tolstoï et les Années d’enfance du petit-fils Bagrov de Sergueï Aksakov, par Laure TROUBETSKOY
Schopenhauer et l’imaginaire philosophique du jeune Tolstoï, par Guilhem POUSSON
Autobiographie réelle et fictionnelle : l’image du père et de la mère dans Enfance, par Wladimir BERELOWITCH
Le désir d’être un autre, symptôme du héros tolstoïen, par Claire DELAUNAY
Les jeux de la mimesis dans Enfance de Tolstoï, par Luba JURGENSON
Enfance et son échos dans les œuvres tardives de Tolstoï, par Françoise LESOURD
Du roman au téléspectacle : l’adaptation d’Enfance, Adolescence, Jeunesse de Tolstoï pour la télévision soviétique en 1973 et sa réception, par Daria SINICHKINA

Cahiers Léon Tolstoï 25

Publié sous la direction de Michel AUCOUTURIER

ISBN978-2-7204-0530-3, 2014, 88 pages

La nature, terreau de la révélation dans les romans de Tolstoï, par Claire DELAUNAY
La nature sans fiction : les notes du voyage en Suisse de Tolstoï (1857), par Michel NIQUEUX
L’homme et la nature face à la mort vus par Léon Tolstoï dans sons récit les Trois morts, par Gérard ABENSOUR
Le Caucase ou la voix de la nature (Les Cosaques et Hadji-Mourat), par Michel AUCOUTURIER
La sexualité naturelle et l’utopie contre nature, par Leonid HELLER
Tolstoï et la conception taoïste de la nature (Tolstoï lecteur du Tao-Te-King), par Ilya PLATOV
L’art paysager dans la vie et l’œuvre de Léon Tolstoï, par Alla POLOSSINA

Cahiers Léon Tolstoï 6

Textes recueillis par Marie SÉMON

ISBN 2-7204-0264-8, 1992, 83 pages

La musique de la Sonate à Kreutzer, par Marie SÉMON

Tolstoï, Schopenhauer et la musique dans la Mort d’Ivan Ilitch et la Sonate à Kreutzer, par Wladimir TROUBETSKOY

La Sonate à Kreutzer est-elle une œuvre d’art ?, par Françoise FLAMANT

La passion comme principe structurant dans la Sonate à Kreutzer, par Nora BUHKS

La Nature et l’Idée dans la Sonate à Kreutzer, par Anne Christine PIGOTT

Tchekov et la Sonate à Kreutzer, par Sophie LAZARUS

Premières réactions à propos de la Sonate à Kreutzer : la réponse littéraire de Nicolas Leskov, par Jacqueline de PROYART

Cahiers Léon Tolstoï 11

Textes recueillis par Michel AUCOUTURIER

ISBN 2-7204-0314-8, 1997, 59 pages

L’impérialisme russe au XIXe siècle dans le Caucase et ses incidences sur l’œuvre et la personnalité de Griboïedov et de Lermontov, par Laurence KELLY

Le concept de l’autre dans l’œuvre du jeune Pouchkine (le poème le Prisonnier du Caucase), par Luigi MAGAROTTO

Les œuvres caucasiennes de Léon Tolstoï comme document ethnologique, par Vladimir GOUDAKOV

Le Caucase et la tentation païenne de Tolstoï, par Michel AUCOUTURIER

Hadji-Mourat ou les ambiguïtés tolstoïennes vis-à-vis de la guerre russe en Tchétchénie, par Michel CADOT

Cahiers Léon Tolstoï 27

Publié sous la direction de Laure TROUBETZKOY

ISBN 978-2-7204-0564-8, 2019, 81 pages

In memoriam Michel AUCOUTURIER (1933-2017)
Le mode des objets dans la vie et les œuvres de Léon Tolstoï, par Alla POLOSINA
Les skis du décembriste, par Michel AUCOUTURIER
Les objets dans Guerre et paix : une tentative d’analyse quantitative, par Leonid HELLER
Objets absents et présents dans les scènes d’intérieur de Guerre et paix, par Laure TROUBETZKOY
Rideaux, voiles, miroirs : ce qu’on montre et ce qui se voit, par Anne COLDEFY-FAUCARD
L’objet coupable dans La mort d’Ivan Ilitch, par Luba JURGENSON

Cahiers Léon Tolstoï 9

Textes recueillis par Michel CADOT

ISBN 2-7204-0312-1, 1995, 68 pages

Allocution d’ouverture, par Serge TOLSTOÏ

La relation complexe de Marcel Proust à Lev Tolstoï, par Wladimir TROUBETZKOY

Trois lecteurs français de Tolstoï : A Suarès, A. Gide, R. Martin du Gard, par Michel CADOT

L’Espagne fin de siècle devant Tolstoï : aperçus et réflexions, par Daniel-Henri PAGEAUX

L.N. Tolstoï en Allemagne au tournant des XIXe-XXe siècles, par Yves CHEVREL

Trois biographies de Tolstoï : H. Troyat, P. Citati, A. N. Wilson, par Michel CADOT

What’s in a name ? Tolstoï dans Ada, par Jean-Pierre MOREL

Cahiers Léon Tolstoï 8

Textes recueillis par Marie SÉMON

ISBN 2-7204-0298-2, 1994, 68 pages

Tolstoï, maître du réalisme socialiste, par Michel AUCOUTURIER

Peuple et anarchie (de Guerre et Paix à la deuxième partie du Chemin des tourments d’Alexis Tolstoï), par Guy VERRET

Le statut des réminiscences tolstoïennes dans l’œuvre de Mikhaïl Boulgakov, par Laure TROUBETZKOY

Bounine et Tolstoï, par Jeanne GUCKER

Tolstoï dans l’atelier de Nabokov, par Nora BUHKS

Tolstoï et Soljénitsyne ou l’élan vital, par Marie SÉMON

La mort d’Ivan Ilitch, La sonate à Kreutzer, Le père Serge

Cahiers Léon Tolstoï 12

Publié sous la direction de Michel AUCOUTURIER et Marie SÉMON

ISBN 2-7204-0333-4, 1998, 68 pages

Temps et espace de la conversion dans la Mort d’Ivan Ilitch, par Marie SÉMON

La Mort d’Ivan Ilitch : de la non-vie à la non-mort, par Wladimir TROUBETZKOY

La nature et le corps dans la Mort d’Ivan Ilitch, par Marianne GOURG

La Sonate à Kreutzer : la musique inaudible, par Ann-Déborah LÉVY-BERTHERAT

« Humilie-toi, homme orgueilleux » (le Père Serge comme illustration du premier des vices capitaux), par Michel NIQUEUX

Le diable de Tolstoï, par Michel AUCOUTURIER

La citadelle intérieure : remarques sur la sagesse de Tolstoï dans les années 1880-1890, par Serge ROLET

Cahiers Léon Tolstoï 23

Publié sous la direction de Michel AUCOUTURIER

ISBN 978-2-7204-0499-3, 2012, 88 pages

Pouvoir et société dans l’œuvre de Tolstoï avant la crise, par Michel AUCOUTURIER
Le pouvoir du bonheur chez Tolstoï, dans Guerre et paix et Anna Karénine, par Boris CZERNY
Tolstoï, l’armée et la société militaire (1851-1854), par Ilya PLATOV
Tolstoï et les philosophes français du XVIIIème siècle sur le pouvoir, par Alla POLOSINA
L’article de Tolstoï « Sur la tolérance religieuse (1901) dans le contexte des rapports de l’Église et de l’État, par Michel NIQUEUX
Le pouvoir des sans-pouvoirs. Les utopismes tolstoïens et leurs héritiers, par Leonid HELLER
La dimension sociale de l’œuvre d’art chez Tolstoï, par Luba JURGENSON

Cahiers Léon Tolstoï 22

Publié sous la direction de Catherine DEPRETTO
Avec la collaboration de Elena OURJOUMTSEVA

ISBN 978-2-7204-0483-2, 2011, 56 pages

Le mystère du trépas dans l’œuvre et la vie de Tolstoï, par Marie SÉMON
Deux départs : Gogol, Tolstoï, par Sergueï BOCHAROV
Le départ de Tolstoï comme archétype de la culture russe, par Maria VIROLAINEN
La Vie de Tolstoï par Romain Rolland, premier essai de synthèse français après la mort de l’écrivain par Michel CADOT
Au-dessus de la mêlée, ou la liberté de l’écrivain, par Gérard ABENSOUR
Juger l’histoire avec Tolstoï et après Tolstoï, par George NIVAT

Cahiers Léon Tolstoï 19

Publié sous la direction de Catherine DEPRETTO

ISBN 978-2-7204-0449-8, 2008, 111 pages

Léon Tolstoï modèle de « l’art libre » selon Alexandre Droujinine, par Michel NIQUEUX
Anna Karénine : réactions des contemporains lors de la parution du roman (1875-1877), par Marie SÉMON
Anton Tchékhov critique de Léon Tolstoï, par Jacqueline de PROYART
L’art de TolstoÏ selon Constantin Leontiev, par Danièle BEAUNE-GRAY
Tolstoï écrivain vu par Ovsianiko-Koulikovski, par Michel AUCOUTURIER
Boris Eichenbaum et Tolstoï, par Catherine DEPRETTO
Tolstoï lu par les écrivains du LEF : les enjeux politiques de l’énonciation, par Luba JURGENSON
Les critiques de l’émigration (Adamovitch, Weildé, Bitsilli) et les paradoxes de l’œuvre tolstoïenne, par Tatiana VICTOROFF
Tolstoï écrivain devant la critique française, par Wladimir TROUBETZKOY

Cahiers Léon Tolstoï 20

Publié sous la direction de Michel AUCOUTURIER

ISBN 978-2-7204-0461-0, 2009, 70 pages

De quelques émotions musicales dans la vie de Tolstoï, par André LISCHKE
Où est la musique dans Qu’est-ce que l’art ?, par Jean-Louis BACKÈS
À l’écoute d’une sémantique acoustique, par Marie SÉMON
L’émotion musicale comme épiphanie dans les récits de jeunesse, par Lætitia LE GUAY
« Great chords begin to sound ». De l’intérêt conceptuel d’une analogie musicale : la lecture sonore de Guerre et paix par Edward Morgan Foster, par Edith VANEL
Risurrezione de Cesare Hanau et Franco Alfano ou l’opéra italien à la recherche d’exotisme au début du XXème siècle, par Walter ZIDARIČ

Cahiers Léon Tolstoï 26

Publié sous la direction de Françoise LESOURD

ISBN 978-2-7204-0539-6, 2015, 115 pages

Le triangle Soloviov – Tolstoï – Fiodorov, par Ilya PLATOV
Tolstoï nihiliste ? Nikolaï Strakhov réfute Eugène-Melchior de Vogüé, par Gérard ABENSOUR
Tolstoï et le primitivisme, par Leonid HELLER
Tolstoï et Kierkegaard : sur les traces d’une possible affinité, par Claire DELAUNAY
Nietzsche lecteur de Tolstoï : l’hédonisme du Christ, par Igor SOKOLOGORSKY
L’intelligentsia russe dans les débats autour de Tolstoï aux Assemblées philosophico-religieuses de Saint-Pétersbourg (1901-1903), par Jutta SCHERRER
Tolstoï, Merejkovski et la Société philosophique religieuse de Saint-Pétersbourg, par Françoise LESOURD

Cahiers Léon Tolstoï 16

Publié sous la direction de Valérie POZNER

ISBN 2-7204-0417-9, 2005, 114 pages

Introduction : L’œuvre de Tolstoï au cinéma (aperçu historique), par Michel AUCOUTURIER

La canonisation pars l’écran : Léon Tolstoï et les débuts du cinéma russe, par Rachit IANGUIROV

Deux adaptations des Cosaques ou la guerre en Tchétchénie vue par Tolstoï et le cinéma soviétique, par Valérie POZNER

Un Tolstoï cinématographique allemand et américain, ou comment situer les Russes : mystiques, décents et barbares, par Oksana BOULGAKOVA

Deux adaptations cinématographiques d’Anna Karénine,  par Marianna PAVLOVA

Leo Tolstoy’s Anna Karenina de Bernard Rose : bande-son, structure narrative et liens intertextuels, par Marlène THIBAULT

Filmographie rassemblée par Valérie POZNER

Cahiers Léon Tolstoï 4

Textes recueillis par Michel AUCOUTURIER

ISBN 2-7204-0249-4, 1990, 102 pages

La Famille contaminée et les débuts de Tolstoï auteur dramatique, par Michel AUCOUTURIER

A propos du Cadavre vivant et de l’Oncle Vania, par Jean BONAMOUR

Tolstoï et le théâtre populaire, par Jean-Claude ROBERTI

Le naturalisme scénique et Léon Tolstoï, par Claudine AMIARD-CHEVREL

La création de Pierre le Panetier par Meyerhold à Petrograd (avril 1918), par Gérard ABENSOUR

La mise en scène du Premier bouilleur par Iouri Annekov au Théâtre expérimental de l’Ermitage à Petrograd (1919), par Isabelle PASTOR

Les mises en scène de Tolstoï par Georges Pitoëff, par Jacqueline JOMARON

L. Tolstoï : Toutes les qualités viennent d’elle, traduction inédite de Georges PITOËFF

Cahiers Léon Tolstoï 17

Publié sous la direction de Luba JURGENSON

ISBN 2-7204-0424-1, 2006, 106 pages

Tolstoï et le servage : La Matinée d’un gentilhomme rural, par Michel AUCOUTURIER

L’image du paysan dans La Mort d’Ivan Ilitch, par Luba JURGENSON

Les paysans russes dans La Puissance des ténèbres, par Marie-Christine AUTANT-MATHIEU

Le paysan comme modèle religieux chez Tolstoï (Enfance, Trois morts, Guerre et paix, Anna Karénine, Confession), par Marie SÉMON

La figure utopique du paysan chez Tolstoï, par Julie BOUVARD

Les paysans chez Tolstoï et Tchékhov : le thème de l’infanticide, par Jacqueline PROYART

Tolstoï et les proverbes : du modèle linguistique au modèle moral, par Stéphane VIELLARD

 » À la sueur de ton front, pétris ton pain » : Tolstoï et Le Triomphe du cultivateur de T. Bondarev, par Michel NIQUEUX

Cahiers Léon Tolstoï 18

Publié sous la direction de Luba JURGENSON et Michel AUCOUTURIER

ISBN 978-2-7204-436, 2008, 99 pages

Cahiers Léon Tolstoï 18

Publié sous la direction de Luba JURGENSON et Michel AUCOUTURIER

ISBN 978-2-7204-0436-8, 2008, 99 pages

Une mise en accusation du tolstoïsme : les Trois entretiens de Vladimir Soloviev, par Françoise LESOURD

La croisade anti-tolstoïenne d’Ivan Iline, par Ilya PLATOV

Guerre entre Tolstoï et les défenseurs de l’intégrité de l’Église, par Maris SÉMON

Deux lectures marxistes de Tolstoï : Pléhhanov et Lénine, par Michel AUCOUTURIER

Trotski lecteur de Tolstoï, par Michel NIQUEUX

Paul Bourget critique de Tolstoï, par Wladimir TROUBETZKOY

« Grandeur et infamie de Tolstoï » selon Jean Cassou, par Martine de COURCEL

Un dialogue critique entre Dostoïevski et Tolstoï : sur les pouvoirs de la littérature, par Karen HADDAD-WOLTING

Chalamov contre Léon Tolstoï, par Luba JURGENSON

Cahiers Léon Tolstoï 2

Textes recueillis par Michel AUCOUTURIER et Marie SÉMON

ISBN 2-7204-0209-5, 1985, 78 pages

Pour un centenaire, par Michel AUCOUTURIER

Quelle est ma foi ? et l’idéal de la vie authentique selon Tolstoï, par Dragan NEDELJKOVIĆ

Lieux de la philosophie – lieux de Tolstoï, par René ZAPATA

La nostalgie de Dieu chez Tolstoï, par Marie SÉMON

Nicolas Fédorov et Léon Tolstoï, par Nikita STRUVE

Tolstoï et Gandhi, par Olivier CLÉMENT

Tolstoï et Pavel Bakounine : affinités et divergences, par Michel MERVAUD