Sous la direction de Piotr Seweryn Rosol & Piotr Sobolczyk

ISBN 978-2-7204-0674-4, 2024, 216 pages

Ce livre n'est pas un panorama de la littérature polonaise du XXI siècle. Il ne se limite néanmoins pas aux interprétations détaillées d'œuvres parmi les plus influentes parues au cours des deux dernières décennies. Ce sont les grandes tendances esthétiques et discursives qui traversent la littérature qui sont présentées, afin d'ausculter les orientations majeures de la scène littéraire, en lien étroit avec le contexte socio-politique de la Pologne d'aujourd'hui.

Sept essais, introduits par sept illustrations, rédigés par sept spécialistes issus de sept villes, portant sur sept écrivaines et écrivains parmi les plus en vue, présentent sept langages littéraires qui renvoient à sept discours éminemment présents dans le débat social, culturel et politique dans la Pologne d'aujourd'hui. Bien que chacun des textes porte sur un phénomène littéraire différent, replacé dans son contexte discursif et socio-politique spécifique, les sujets abordés se croisent à bien des égards.

La « réécriture » constitue une catégorie essentielle dans cet ouvrage. Elle renvoie au double sens des Langages de la littérature polonaise du XXI siècle : ils « réécrivent » des discours socio-politiques en reprenant ses éléments pour les vérifier sur le champ littéraire et ce faisant ils inventent leurs propres idiomes pour « écrire de nouveau » ce qui en réalité jamais n'avait encore été écrit.

Le présent ouvrage est le fruit du projet de recherche polono-français conçu et concrétisé par Piotr Seweryn Rosol, docteur ès lettres, enseignant au Département d'études slaves (Université Clermont Auvergne, Clermont-Ferrand) et Piotr Sobolczyk, professeur en théorie littéraire et lettres polonaises à l'Institut de recherches littéraires (Académie polonaise des sciences, Varsovie).

PRIX TTC - 24 €