Un Polonais aux confins de l'Occident
publié sous la direction de Maria Delaperrière
ISBN 978-2-7204-0450-4, 2009, 272 p., illustrations en noir et blanc
Comment lire Conrad aujourd’hui ? Quels sont les aspects de son œuvre qui touchent le plus la sensibilité de nos contemporains soumis aux assauts d’un relativisme généralisé, à de constantes interrogations sur leur identité ? Quelle est la part des inspirations conradiennes chez Miłosz, Jünger, Céline, Esterhazy... et bien d’autres auteurs qui rejoignent le grand romancier britannique, d’origine polonaise, dans son errance désespérée, son héroïsme amer et son inaltérable souci de l’honneur et de la dignité ?
Des spécialistes des littératures polonaise, française, hongroise, anglo-saxonne, allemande se sont penchés sur l’actualité et la pérennité de son œuvre. Aujourd’hui, l’engagement de Conrad éclate avec force, depuis son hostilité viscérale à la tyrannie tsariste jusqu’à la défense des victimes de l’oppression coloniale.
Publié en coédition avec la Société historique et littéraire polonaise